halloween是什么意思（Halloween是什么意思译）

halloween中文是什么意思？

万圣节的意思。

西方国家，每年的10月31日，有个“Halloween”，辞典解释为“The eve of All Saints'Day”，中文译作：“万圣节之夜”。万圣节是西方国家的传统节日。这一夜是一年中最“闹鬼”的一夜，所以也叫“鬼节”。

两千多年前，欧洲的天主教会把11月1日定为“天下圣徒之日” (ALL HALLOWS DAY) 。“HALLOW” 即圣徒之意。传说自公元前五百年，居住在爱尔兰、苏格兰等地的凯尔特人 (CELTS) 把这节日往前移了一天，即10月31日。他们认为该日是夏天正式结束的日子，也就是新年伊始，严酷的冬季开始的一天。那时人们相信，故人的亡魂会在这一天回到故居地在活人身上找寻生灵，借此再生，而且这是人在死后能获得再生的唯一希望。而活着的人则惧怕死魂来夺生，于是人们就在这一天熄掉炉火、烛光，让死魂无法找寻活人，又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人之魂灵吓走。之后，他们又会把火种烛光重新燃起，开始新的一年的生活。传说那时凯尔特人部落还有在10月31日把活人杀死用以祭奠死人的习俗。

到了公元1世纪，占领了凯尔特部落领地的罗马人也渐渐接受了万圣节习俗，但从此废止了烧活人祭死人的野蛮做法。罗马人庆祝丰收的节日与凯尔特人仪式结合，戴着可怕的面具，打扮成动物或鬼怪，则是为了赶走在他们四周游荡的妖魔。这也就是今天全球大部分人以古灵精怪的打扮，来庆祝万圣节的由来。时间流逝，万圣节的意义逐渐起了变化，变得积极快乐起来，喜庆的意味成了主流。死魂找替身返世的说法也渐渐被摒弃和忘却。到了今天，象征万圣节的形象、图画如巫婆、黑猫等，大都有友善可爱和滑稽的脸。

halloween的意思

halloween的意思是万圣节前夕。

halloween读音：英音［ˌhæləʊˈi:n]，美音［ˌhæloˈin]。它来自苏格兰语Allhallow-even，全部圣人之夜，万圣节，all,全部的，hallow,神圣的，even,黄昏，晚上，前夕。

halloween是万圣节前夕，它是西方历史悠久的节日之一。

每年的10月31日乃是西方的传统节日，万圣节（Halloween)。“万圣节”又称“鬼节”。

据说，早在公元前，住在英伦三岛、爱尔兰、法国一带的凯尔特人每逢10月31日都要为残废和黑暗之神举行庆祝活动。这一天晚上，他们预备了许多美味佳肴，让善良的鬼来吃，还有旷野的山丘上燃起篝火，让明亮的火焰招来善鬼，驱走恶魔。这可能是鬼节的最早形式了。

后来，“鬼节”又与基督教相结合，成为圣徒们的一个传统节日，并改称为“万圣节”，时间定于每年的11月1日。以后，这一节日逐渐从欧洲传入北美及世界其他一些地区。

halloween是什么意思

halloween的意思是万圣节前夕，通常指的是10月31号晚，这是万圣节传统的一部分。

学习英语在这个全球化的时代是非常有必要的，不管是出国旅游还是进外贸公司，都是需要会英语的。那么下面就来跟大家说一说halloween是什么意思。

详细内容

01

Halloween

英 [ˌhæləʊˈiːn] 美 [ˌhæloʊˈiːn]

n. 万圣节前夕(10月31号晚，过去认为此时死去的人从坟墓中走出来，现代儿童装鬼玩闹)

02

双语例句

He had insisted that she come up to Lawford for the Halloween party.

他执意要她来劳福德参加万圣节聚会。

I invited him to the halloween ball tonight.

我邀请他今晚来万圣节的舞会了。

We had to start classes on Christmas and Halloween activities.

我们班中展开过关于圣诞节和万圣节的活动。

We need some chocolate and some pumpkins for Halloween.

在万圣节前夕，我们需要一些巧克力和南瓜。

Both children and adults dress up on Halloween.

小孩和大人在万圣节时都乔装打扮。

Today is Halloween, Mom bought me this dress with that funny little hat.

今天是万圣节，妈妈给我买了这件小裙子，还有个滑稽的帽子。

03

10月31日即万圣节前夕的节日，其异教起源可溯至凯尔特人的夏末节(Sambain)，古英格兰和爱尔兰地区庆祝凯尔特人新年的开始。据说，亡者的灵魂将在夏末节前夕归来，而女巫、小妖精、黑猫和鬼都会在外面游荡。当晚也是占卜婚姻、运势、健康和死亡的最佳时刻。这些异教的习惯影响到基督教在同一天庆祝的万圣节前夕。19世纪晚期，这个节日逐渐世俗化并引入美国，但仍与恶灵和超自然有关。这个节日主要由儿童庆祝，他们化了装，挨家挨户按门铃并喊着“要恶作剧还是要请客”(trick or treat)来索要糖果。所谓“恶作剧”即开玩笑和一些破坏行为，这些都是万圣节传统的一部分。

halloween的中文意思

万圣节前夕

为庆祝万圣节的来临，小孩会装扮成各种可爱的鬼怪向逐家逐户地敲门，要求获得糖果，否则就会捣蛋。而同时传说这一晚，各种鬼怪也会装扮成小孩混入群众之中一起庆祝万圣节的来临，而人类为了让鬼怪更融洽才装扮成各种鬼怪。

万圣节主要流行于英语世界，如不列颠群岛和北美，其次是澳大利亚和新西兰。如今一些亚洲国家的年轻一辈也开始倾向于过“洋节”，到了万圣节前夕，一些大型外资超市都会摆出专柜卖万圣节的玩具，小商贩也会出售一些跟万圣节相关的玩偶或模型，吸引年轻人的眼光。

扩展资料

名称由来——

万圣节英语是All Saints Day，亦称“诸圣瞻礼”，天主教和东正教节日之一，是西方国家的传统节日。华语地区常将万圣夜误称为万圣节。“Hallow”来源于中古英语halwen，与holy词源很接近，在苏格兰和加拿大的某些区域，万圣节仍然被称为“All Hallow Mas”。

那一天，要举行的弥撒仪式（Mass）是庆祝在天的全体圣人（Hallow）。现在社会上为了商业利益或其他目的，在10月31日夜里组织各种充满妖魔鬼怪的活动，完全背离了万圣节的神圣意义。