吉田拓郎(吉田拓郎老婆)
给我一个永远的谎言是谁唱的?
《给我一个永远的谎言》是吉田拓郎和中岛美雪唱的。
中文名称:给我一个永远的谎言
外文名称:永远の嘘をついてくれ
歌曲原唱:吉田拓郎,中岛美雪
词曲:中岛美雪
歌曲语言:日语
歌词:
听说纽约正是大雪纷飞
应该还能赶上从成田机场往那里的班次
我可以找遍所有的朋友,请他们借我旅费
总之要去就能去,即使是纽约那么远的地方
却因为莫名地想听一个永远的谎言,至今仍在街头买醉
想听你说一个永远的谎言,说我俩仍在旅途当中
想听你对我说一个永远的谎言,千万别告诉我事情的真相
请给我一个永远的谎言,告诉我无论如何这一切都是因为爱我
"「我打算放弃这个国家了。」信上头这么写着"
逃避追问的朋友随口应付我,给我看了这封信
「我目前生了病,住在上海的巷子里。」
看这笨拙的字迹应该不是他亲自写的
因为他想说一个永远的谎言,于是在信末写着:「不要来看我!」
想听你对我说一个永远的谎言,说我们仍然继续着这旅程
想听你对我说一个永远的谎言,千万别告诉我事情的真相
请给我一个永远的谎言,过去是你让我拥有梦想的不是吗
像是受了伤的野兽用尽力气嘶声呐喊
用尽最后的力量说别管我
用谎言来代替永远的分离吧
代替一切无奈的事实
即使他人不断追问分离的理由,仍希望像拂掠过的风潇洒地结束一切
因为人们总是不断寻问自己想听的答案直到永远
想听你对我说一个永远的谎言,千万别告诉我事情的真相
请给我一个永远的谎言,笑着说你从不后悔我们相遇的一切
想听你对我说一个永远的谎言,千万别告诉我事情的真相
请给我一个永远的谎言,笑着说你从不后悔我们相遇的一切
吉田拓郎是左翼吗
不是。
吉田拓郎著名的歌曲《给我一个永远的谎言》是一首隐喻的政治歌曲,它以70年代日本左翼学生运动为背景,而他本人只能说是日本50-70年代轰轰烈烈的左翼学生运动的亲历者、参与者、同情者、反思者。
左翼学生运动在他青春时代是有一笔浓墨重彩的过往。
吉田拓郎的《旅の宿》 歌词
歌曲名:旅の宿
歌手:吉田拓郎
专辑:GOLDEN☆BEST 吉田拓郎~WordsMelodies~
作词∶冈本おさみ
作曲∶吉田拓郎
歌∶中森明菜
浴衣のきみは尾花の簪
热燗徳利の首 つまんで
もういっぱい いかがなんて
みょうに 色っぽいね
ぼくは ぼくで 胡坐をかいて
きみの頬と耳は まっかっか
あゝ风流だなんて
ひとつ俳句でも ひねって
部屋の灯を すっかり消して
风吕あがりの髪 いい香り
上弦の月だったっけ
ひさしぶりだねェ
月见るなんて
ぼくはすっかり酔っちまって
きみの膝枕に うっとり
もう饮みすぎちまって
きみを抱く気にもなれないみたい
谁能翻译一下吉田拓郎 落阳的歌词,大意也可以
《落阳》歌词:
落阳 - 吉田拓郎
词:冈本おさみ
曲:吉田拓郎
しぼったばかりの夕阳の赤が
水平线からもれている
苫小牧発・仙台行きフェリー
あのじいさんときたら
わざわざ见送ってくれたよ
おまけにテープをひろってね
女の子みたいにさ
みやげにもらったサイコロふたつ
手の中でふれば
また振り出しに戻る旅に
阳が沈んでゆく
女や酒よりサイコロ好きで
すってんてんのあのじいさん
あんたこそが正直ものさ
この国ときたら
赌けるものなどないさ
だからこうして漂うだけ
みやげにもらったサイコロふたつ
手の中でふれば
また振り出しに戻る旅に
阳が沈んでゆく
サイコロころがしあり金なくし
フーテン暮らしのあのじいさん
どこかで会おう
生きていてくれ
ろくでなしの男たち
身を持ちくずしちまった
男の话を闻かせてよ
サイコロころがして
みやげにもらったサイコロふたつ
手の中でふれば
また振り出しに戻る旅に
阳が沈んでゆく
求吉田拓郎 《今日までそして明日から》罗马音歌词
ありがとう
(
a
ri
ga
to
u)
谁もが気づかぬうちに
(dare
mo
ga
ki
zu
ka
nu
u
ti
ni)
何かを失っている
(nani
ka
wo
ushinnateiru)
フッと気づけばあなたはいない
(futto
kizukeba
anata
ha
i
na
i)
思い出だけを残して(omoide
dake
wo
nokoshite)
せわしい时の中
(sewashiitoki
no
naka)
言叶を失った人形达のように(kotoba
wo
ushinatta
ningyou
tati
no
yo
u
ni)
街角に溢れたノラネコのように(matikado
ni
afureta
noraneko
no
yo
u
ni)
声にならない叫びが闻こえてくる(koe
ni
na
ra
na
i
sa
ke
bi
ga
kikoetekuru)
もしも(moshimo)
もう一度あなたに会えるなら(mo
u
itido
anata
ni
aeru
na
ra)
たった一言伝えたい
(tatta
hitokoto
tu
da
e
ta
i)
ありがと
ありがとう
(a
ri
ga
to
u
a
ri
ga
to
u)
时には伤つけあっても(tokiniwa
kizutukeattemo)
あなたを感じていたい(anata
wo
kanjite
i
ta
i)
思いではせめてもの慰め
(omoidewa
semetemono
na
gu
sa
me)
いつまでもあなたはここにいる(i
tu
ma
de
mo
a
na
ta
wa
ko
ko
ni
i
ru)
もしも
(mo
shi
mo)
もう一度あなたに会えるなら(mo
u
itido
anata
ni
aeru
na
ra)
たった一言伝えたい
ありがと
ありがとう(tatta
hitokoto
tu
da
e
ta
i)
もしも
(mo
shi
mo)
もう一度あなたに会えるなら(mo
u
itido
anata
ni
aeru
na
ra)
たった一言伝えたい(tatta
hitokoto
tu
da
e
ta
i)
もしも
(mo
shi
mo)
もう一度あなたに会えるなら(mo
u
itido
anata
ni
aeru
na
ra)
たった一言伝えたい
(tatta
hitokoto
tu
da
e
ta
i)
ありがと
ありがとう(a
ri
ga
to
u
a
ri
ga
to
u)
时には伤つけあっても(to
ki
ni
wa
k
izu
tu
ke
a
tte
mo)
あなたを感じていたい(a
na
ta
wo
ka
n
ji
te
i
ta
i)
吉田拓郎的个人经历
2009年6月21日,63岁的日本创作歌手吉田拓郎的巡回演唱会在日本名古屋开幕。他在首场公演中宣布,这将是他人生中最后一次举行演唱会。63岁创作歌手吉田拓郎是日本七十年代生活派民歌、新民歌的代表人物,他的歌声影响了整整一代日本人,甚至日本和整个亚洲乐坛,被日本娱乐圈奉为“神一样的人”。吉田拓郎患有哮喘性支气管炎等疾病,身体状况不是很好,03年他曾接受肺癌治疗手术,07年因为气管炎胸膜炎并发停止了当时正在举行的全日本巡回演唱会,歌迷们非常担心这次演唱会再受影响,但是吉田拓郎顺利完成了演唱会,激情奉献22首歌曲,让三千歌迷的不安一扫而空。
能够成功举办演唱会,吉田拓郎非常高兴,他说:“这么长时间了,还能举行全国巡回演唱会,我觉得很欣慰了。”参加演唱会的一位观众说出了歌迷的心声,他说:“吉田拓郎毕竟已经上年纪了,怎么唱歌都可以,不必非得勉强自己举行演唱会什么的。”
巡演被迫延期
2009年7月17日消息,据日本媒体报道,作为日本民谣之父,63岁的吉田拓郎在日本乐坛具有举足轻重的地位。他在举办演唱会之前病倒,导致演唱会不得不延期,牵动着万千歌迷的心。
上周吉田拓郎因为身体状况中止了全日本巡演的大阪站演出,所属经纪公司对外宣称:“因为感冒引发身体不适导致慢性支气管炎恶化。”随后吉田拓郎就住院了,需要在家静养两个星期左右,这期间的三场演唱会被迫叫停,7月25日的静冈演出和8月3日在东京的结尾场也成了未知数。
歌迷们怀着“如果通过休息身体恢复了,拓郎的巡演应该可以再开吧……”这样的期待,但是最后腰斩的可能性也不是没有。
医院相关人士指出:“慢性支气管炎畸形恶化不仅是如同病名那样,还会出现呼吸紊乱,心情恶劣,就像是很累的症状。没有直接给他诊断过无法断定具体病情,不过吉田先生的话,参考他过去各种症状恐怕有肺癌的后遗症,就算癌细胞转移也不会奇怪的。”
这次的巡演被吉田拓郎宣称是平生最后一次的全国巡演了,本来计划6月21日在名古屋拉开序幕之后,在全日本10个地方上演。主办方还曾意气风发地表示:“时间安排很充分,吉田拓郎的身心状况也极好,这是为了回应歌迷的期待举办的巡演。”然而吉田拓郎本人在第五个场所大阪已经筋疲力尽。不过吉田拓郎本人本来是充满信心能够走完全场的。
音乐相关者表示:“拓郎四月推出的自创专辑中,第一首歌叫做《无法加油了不过也好吧》。传达出了年逾花甲的男人的温柔和心情,对我来说却有种他放开了的感觉。拓郎这首歌歌词中如此写道‘有个声音要你加油,有已经不能努力的人也有深深受伤的人’。唱出了他自己恐惧的心情,似乎在述说着今次演唱会中断是‘已经无法再努力了’。”
其实这次的巡演吉田拓郎本身身体状况就很勉强,相信强行举办也是有宁为玉碎的想法。无论如何,歌迷们也希望能再看到他生机勃勃地回到舞台上的。
身体恢复
2010年3月23日,创作歌手吉田拓郎参加了电台日本放送的节目《坂崎幸之助·吉田拓郎的ALLNIGHT NIPPON GOLD》的公开录音。时隔8个月,他再次在歌迷面前亮相。全国巡演,因为吉田身体状况不佳只能中途停止。之后他一直没有进行LIVE活动。不过录音当天他为到场的歌迷惊喜的送上了两首歌。
拓郎在唱完第一首歌的时候突然说:“我现在在创作新歌,是棒球赛的主题曲。”他将为日本放送棒球比赛直播创作主题曲。目歌名和是否会CD化都尚属未知下周将进行录音,4月中旬左右开始播出。这对到场的歌迷来说无疑是双重惊喜。